When the time to say good-bye to someone in Japanese, there are many ways to execute it. Yet if you want to add a tiny warmth to your departure, you deserve to tell them come “take care” as you wave good bye. What is Japanese because that Take Care?
As it transforms out, there are actually a few ways come say it. Let’s start with the most common one an initial and break it down to really recognize it and also lock it in.
You are watching: Please take care of me in japanese
After that, we’ll move on to one more means you deserve to say the (this time when someone is sick) so you deserve to switch in between the 2 whenever it’s appropriate.
1) The most Common means to to speak “Take Care” in Japanese:
2) just how Do You to speak “Take Care” once the Other human is Sick?
3) therefore Take treatment of Yourself, and also Take care on her Journeys
The most Common method to speak “Take Care” in Japanese:Take care!気をつけて!ki o tsukete!
This is what you would certainly say to someone together they depart your residence to go earlier to their very own home. That is also a pretty typical thing come say to who right prior to they leaving to go on a pilgrimage somewhere or a vacation.
It can also be used to median “be careful” as in “be careful on her travels” or something choose that.
I’ve additionally heard it used at the finish of speeches during some sort of initiation, choose joining a school or an organization.
Sometimes this expression will be spelled together 気を付けて v the kanji 付 instead of just the kana つ, however it still way the same thing so you don’t need to worry about it.
Looking at this collection phrase a small deeper you have the right to see the it provides the kanji for “spirit” 気 which is significant with the direct object bit を because that the activity verb that 付ける which way “to attach” to something.
So a literal translation might be more like you space telling someone to “attach your energy” as they depart and go on their way.
Although you will have actually noticed the 付ける is in the て-form in the phrase, i beg your pardon is pretty typical when you space making inquiry with words ください because that “please” in Japanese.Please, take it care!気をつけてください!ki o tsukete kudasai!
That may have actually been a little deeper than you really needed to recognize in order to understand and also use this phrase, yet I thought it was exciting all the same.
Speaking that “energy,” you could likewise tell who 元気でね (genki de ne) together an informal way to speak “Stay well/Take care” to a girlfriend or household member that you won’t watch for a couple of days.
Anyway, let’s move on come the other way to to speak “take care” in Japanese the I mentioned at the beginning.
How execute You speak “Take Care” once the Other human being is Sick?
Sometimes you will be visiting who in the hospital after ~ they’ve had actually an operation, or also checking up on a girlfriend who has been under the weather lately.
When you leaving them, you desire to encourage them come “get well soon” and another way to say the in English would certainly be “take treatment of yourself” which is a pretty common thing come say.
For these types of situations, you won’t use 気をつけて or 元気でね. Instead you will usage this phrase:Take treatment (of yourself)!お大事に!o daiji ni!
When you look in ~ the individual components of this native you view that the お in ~ the start is the honoroble-お that often gets added to nouns in stimulate to do them an ext polite.
The indigenous 大事 method “important” and from the paper definition of the phrase we have the right to take the to median “the essential things (in life)” which as we all find out sooner or later on is one’s health.
Finally, that ends v the に bit which in this context means “to.”
So a literal meaning translation of お大事に would be “to the vital things” i beg your pardon in this instance refers to her health.
See more: What Does She See In Him ? He Always Treated Her Like Shit
So Take treatment of Yourself, and Take treatment on your Journeys
Now you know both methods of saying “take care” in Japanese, and also you also got a third bonus one (the genki one)!
These are two phrases the you will hear and also read in Japanese fairly often, so take it a small time come commit them to memory.
And if you chosen this form of short article where I provide a set phrase and then break it under word through word, climate let me understand with a comment below!
I’d love come hear from girlfriend guys! Thanks!
Further sources for discovering Japanese:
#1 referral for Beginners
#2 finest Online Japanese process (2020)
#3 get My eBook (Secrets to learning Japanese) because that Free
It is very interesting come see just how much the Japanese language and writing solution differ from the English language. Like English, it appears there room various means to say some of the same things but the context they are offered makes all the difference.Learning a brand-new language is miscellaneous that ns have constantly wanted to perform so as soon as I came throughout this page I had actually to inspect it out. Visiting Japan would be quite interesting and knowing even a portion of the language and how to use it would certainly be helpful. I love the way you broke down the info so because that someone prefer myself, that knows nothing about the language, can start to know it a little.Thanks,James