You are watching: Jeremiah 31:3-4
3 The Lord showed up to us in the past, saying: “I have loved you v an everlasting love; ns have drawn you through unfailing kindness. 4 I will build you increase again, and also you, Virgin Israel, will certainly be rebuilt. Again you will take up her timbrels and go the end to dance v the joyful.
3 the Lord appeared to the from much away. I have loved you v an everlasting love; therefore I have continued my faithfulness come you. 4 Again i will build you, and also you shall be built, O virgin Israel! Again you shall adorn yourself with tambourines and shall walk forth in the run of the merrymakers.
3 The lord hath appeared of old depend me, saying,Yea, I have loved thee through an everlasting love:Therefore v lovingkindness have actually I drawn thee.4 Again ns will develop thee, and also thou shalt be built, O virgin the Israel:Thou shalt again be adorned with thy tabrets,And shalt go forth in the dances that them that make merry.
3 Long back the Lord claimed to Israel: “I have actually loved you, my people, through an everlasting love. Through unfailing love ns have attracted you come myself. 4 I will rebuild you, mine virgin Israel. You will certainly again it is in happy and also dance merrily with your tambourines.
3 And from far away the Lord appeared to his people and said,“I love girlfriend peoplewith a love that will last forever.That is why I have actually continuedshowing friend kindness.4 People the Israel, i will construct you increase again,and you will certainly be rebuilt.You will pick up her tambourines againand dance v those who room joyful.
3 Jehovah showed up of old unto me, saying, Yea, I have actually loved thee v an everlasting love: as such with lovingkindness have actually I drawn thee. 4 Again will certainly I build thee, and thou shalt it is in built, O virgin that Israel: again shalt thou be adorned through thy tabrets, and shalt walk forth in the dances of them the make merry.
3 Jehovah hath appeared from afar depend me, saying, Yea, I have actually loved thee v an everlasting love; thus with loving-kindness have I drawn thee. 4 I will build thee again, and thou shalt be built, O virgin the Israel! thou shalt again it is in adorned v thy tambours, and shalt walk forth in the dances that them that make merry.
3 The Lord showed up to me in a faraway place and said,“I love you through an everlasting love.So ns will proceed to display you mine kindness.4 Once again ns will build you up,and you will be rebuilt, my dear world Israel.Once again you will take your tambourines,and you will certainly go dancing v happy people.
3 the Lord showed up to that from far away. I have actually loved you through an everlasting love; therefore, i have ongoing to extend faithful love come you. 4 Again i will build you so that you will certainly be rebuilt, Virgin Israel. You will certainly take up your tambourines again and go out in joyful dancing.
3 the Lord showed up to the from far away.I have loved you with an everlasting love; as such I have ongoing my faithfulness come you. 4 Again i will develop you, and also you shall it is in built, O virgin Israel! Again you shall take your tambourines, and also go soon in the run of the merrymakers.
3 From afar Yahweh appeared to me, saying, “I have actually loved you through an everlasting love. As such I have drawn you v loyal love. 4 I will again construct you, and also you will certainly be built, O virgin Israel. You will again adorn yourself through your tambourines, and you will go forth in the to dance in a ring of the merrymakers.
3 The Lord appeared to us in the past. That said, “I have actually loved you with a love that lasts forever. I have actually kept on love you v faithful love. 4 I will construct you up again. Nation of Israel, you will be rebuilt. When again girlfriend will usage your tambourines come celebrate. You will go out and also dance with joy.
3 The Lord appeared to that from afar, saying,“I have loved you with an everlasting love;Therefore i have drawn you with lovingkindness.4 “Again ns will build you and also you will certainly be rebuilt,O virgin of Israel!Again you will certainly take up your tambourines,And go forth come the dances of the merrymakers.
See more: Watch Ink Master Season 11 Episode 13 Video: Prepare For A Team Challenge!
Sign up for the verse of the Day
Get beautiful bible art yielded to her inbox. We’ll send friend a new verse every day come download or share.